馬鹿とは
相手の愚かさ・間抜けさ・滑稽さを侮蔑するため、
日本語で相手をからかったりするときに広く使われる俗語である。
自称(謙遜)や自虐に使われる場合もある。
本項目では漢字で表記されているが
気軽さからか、バカと片仮名で書かれる場合も多い。ヴァカも同義語。
また一つの分野に打ち込みすぎる人も親しみを込めて『(ジャンル)馬鹿』と呼ばれることもある。
由来は諸説あるが、司馬遷『史記』の宦官・趙高による「鹿をさして馬となす」説。これが最も普及している説だが根拠は薄い。自らの権力を誇示するため皇帝の前で鹿であるにもかかわらず「馬でございます」と献上。これに反発した臣下を後で暗殺したというエピソード。
「ばーか!あーほ!まぬけ!おまえのカーチャンデーベーソー!」は、古くからある罵倒コンボとして有名。
関西の人は「馬鹿」と言われると非常に見下されたと感じる場合が多いので使用してはいけない。
動物や妖怪に馬鹿が実在するが、この場合は「ばか」ではなく、それぞれ「ばろく」「むましか」と呼ぶ。
必ずしも罵るだけとは限らない。いわゆる『ツンデレ』がテンパると「バカ」を多用してしまう。「バカ!バカ!」と繰り返す人間が居たらそれは87%(←要出典)の確率でツンデレである。しかしそれが通じるのは二次元だけで、リアル(特に公衆の面前)でバカと言われた場合は好意的な意味での馬鹿ととらえる事はまずない。
歴史に名を遺す偉人も幼少時は奇人・変人だったり、馬鹿と呼ばれていた事も珍しくなかったりする。
もちろん才能もなく、何もしなければただの馬鹿になり、頭のいい奴や悪人に利用される危険性が高い。
少しは勉強しておこう!騙されるなよ!
掲示板
340 ななしのよっしん
2024/02/11(日) 04:24:18 ID: IEOPa/WydI
ワピチの中国名
・・・馬鹿ってもともと中国の逸話由来だよね?向こうじゃ罵倒としてのバカは漢字が違うの?
341 ななしのよっしん
2024/02/19(月) 15:05:17 ID: 3sH+5+vfRi
バカの語源は梵語というのは少し怪しい
日本において馬鹿は元々「狼藉」「乱暴」の意味
当て字にも「莫迦」ではなく、「破家」「母嫁」が紹介されている
そして「愚か」という意味では「をこ(痴)」が使われていた
馬鹿が「愚か」という意味になったのは近世(江戸時代)
ちなみに梵語語源説は昔からあったのではなく
これの初出と思しき「新村出全集 第4巻 言語研究篇(1977)」に
mohaの転写「慕何(ボカ)」の日本語訳が「痴(をこ)」だったことに着目して
「一新説を立てた」と書いてあるので寧ろ根拠は薄弱
342 ななしのよっしん
2024/05/25(土) 19:19:43 ID: lLku+jeXVX
『馬鹿』の語源が「指鹿為馬」、つまり漢籍由来だとするならその読みは「ばろく」となりそうなものだが
「馬」を音読み、「鹿」を訓読みの重箱読で読むのは不自然なように思う。
また、「指鹿為馬」から2文字抜き出すなら「鹿馬」となるのが自然で順番がひっくり返るのも奇妙。
まあ俺が馬鹿なだけで漢籍由来でも重箱読や湯桶読みの語、
中国語と日本語の語順の違い関係なしに順番がひっくり帰って伝わる語が他にもあるのかもしれないけど。
急上昇ワード改
最終更新:2024/06/01(土) 21:00
最終更新:2024/06/01(土) 21:00
ウォッチリストに追加しました!
すでにウォッチリストに
入っています。
追加に失敗しました。
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。