勲爵士は爵位に順ずる称号の一つ。勲功爵、騎士爵、士爵、ナイト爵、ナイトなどとも訳される。
概要
戦前の日本には存在しなかった称号。イギリスのナイト(英:Knight)の訳として使われる。女性はデイム(英:Dame)である。
文字通り、中世の騎士に相当する称号である。しかし、他国の伝統的な騎士が現在でも貴族として扱われるのに対し、現行のイギリスのナイトは一代限りであり貴族としては扱われない。現行のナイトは叙勲制度により与えられる栄誉(勲章)であり、叙爵制度により与えられる爵位ではない。よって爵の字を使って訳すのは本来誤りである。敬称は準男爵と同じサー(英:Sir)、女性はレディ(英:Lady)であるが、騎士叙任の儀式を受けていない聖職者や名誉勲爵士はそう呼ばれない。サーの日本語訳としては、貴族の称号であるロード(英:Lord)と同じく卿と訳されることが多い。
ナイトはあくまでも勲章の制度であり、大きく分けると勲爵士団(Order of Chivalry)に属する勲爵士と、属さない下級勲爵士(Knight Bachelor)に分けられ、さらに細かい階級が存在する。また外国人に与えられる名誉勲爵士号も存在する。
実在の勲爵士・騎士
- アーサー・C・クラーク(騎士)(作家・SF作家)
- ビル・ゲイツ(実業家)
- スティーブン・スピルバーグ(映画監督)
- ミック・ジャガー(ミュージシャン)
- エルトン・ジョン(ミュージシャン)
- 三宅一生(ファッションデザイナー)
-
その他、イギリスの俳優やミュージシャンや実業家・芸術家などの有名人は、調べてみるとたいていナイトだったりデイムだったりする。スピルバーグのようにイギリス人やイギリス連邦国民以外の人でもナイトに叙任されることもあり、日本人でもナイトに任ぜられた人はたくさんいる。
架空の勲爵士・騎士
- アルトゥル・フォン・ベンノ・バウマイスター(騎士爵)(八男って、それはないでしょう!) ※本作での騎士爵は世襲可能で彼は5代目
- オットー二級特尉(騎士爵)(新機動戦記ガンダムW)
- サトゥー・ペンドラゴン(名誉士爵)(デスマーチからはじまる異世界狂想曲) ※後に陞爵
- 平賀才人/サイト・シュヴァリエ・ド・ヒラガ騎士(ゼロの使い魔)
- ラインハルト・フォン・ミューゼル帝国騎士→ローエングラム伯(爵)→皇帝(銀河英雄伝説)
- ワーカー特士(騎士)(新機動戦記ガンダムW) ※ガンダムWでは騎士爵(Knight)と騎士(Sir)は別の扱い
関連項目
- 5
- 0pt